English version
Home Bandes dessinées Gastro-entérologie Le syndrome de l'intestin irritable (arabe)

Le syndrome de l'intestin irritable

De très nombreuses personnes, probablement de l’ordre de 15 % à 20 % de la population, souffrent de manière plus ou moins constante de troubles intestinaux divers : ballonnements, constipation, diarrhées intermittentes, mal-être et douleurs abdominales. Losque ces troubles sont relativement fréquents et durent depuis au moins 6 mois on les regroupe sous le nom de « Syndrome de l’Intestin Irritable » (SII). Le but de ce document est d’aider à une reconnaissance du problème comme une véritable maladie afin d’en favoriser une meilleure connaissance et contribuer ainsi à l’amélioration de la recherche et de la prise en charge des patients qui en souffrent. Le fait de prendre du temps avec les personnes concernées et de leur expliquer ce qu’elles ont, les aide à mieux accepter et gérer leur maladie. Cette bande dessinée existe en français et en arabe

Ci-dessous, la bande dessinée "Le syndrome de l'intestin irritable" en version arabe, que nous pouvons traduire en de nombreuses langues, y compris des langues locales :

En cliquant sur les flèches, vous controlerez le défilement.