English version
Home

Le cancer bronchique

Le cancer bronchique, appelé plus communément cancer « du poumon », est l’un des cancers les plus répandus chez l’homme avec celui de la prostate, il est surtout la première cause de décès dû à un cancer. Par ailleurs, il est de plus en plus fréquent chez la femme à cause du développement du tabagisme féminin. Globalement, c’est le seul cancer dont le nombre de cas est en augmentation chaque année.Le but de cette bande dessinée est d’aider les patients ainsi que leur entourage à mieux comprendre le cancer bronchique et sa prise en charge, car il est nécessaire qu’ils consacrent toute leur énergie et puissent aller de l’avant pour combattre cette maladie. La recherche médicale permet aussi d’avoir de nouvelles perspectives de dépistage ainsi que la mise au point de traitements de plus en plus performants, personnalisés pour certains patients ; c’est ce qu’on appelle les « thérapies ciblées ».

Ci-dessous, un extrait de quelques pages de la brochure, que nous pouvons traduire en de nombreuses langues, y compris des langues locales :

En cliquant sur les flèches, vous controlerez le défilement.